Шаг 1
Сначала, нам необходим готовый фон. Можно взять рисунок некоторой поверхности с каплями воды, брызгами. Немного изменяем освещение и добавляем синего тона


Шаг 2
Теперь напечатаем текст. Лучше всего выбрать жирный шрифт. Цвет выбираем такой, чтобы он не повлиял на конечеый результат, к примеру, белый (#FFFFFF).


Шаг 3
И теперь, самое время добавить стили слоя. У основания палитры Слоев, нажимаем "Добавить стиль слоя" и выбираем "Тень". Мы будем спускаться по списку вниз и добавлять "Внутреннюю тень", "Внутреннее свечение", "Тиснение", "Глянец" и "Обводка". Поставим "Непрозрачность заливки" на 0%, при этом непрозрачность слоя не повлияет на ненепрозрачность эффектов.


Стеклянная надпись в фотошопе
Таким образом, затратив совсем немного времени, мы получили реалистичную стеклянную надпись.